RDS-Decoder am Empfänger ohne Umbau

Hier werden einige "halbwegs" geeignete Empfangsgeräte, die ohne Umbau für den RDS-Decoder 2 geeignet sind, aufgelistet. Sollte der gesuchte Empfänger nicht aufgelistet sein, kann ggf. aber ein unten genannter gleicher Hersteller und die Geräteart auf ähnliche Geräte einen Hinweis auf die mögliche Funktion oder Nichtfunktion des Decoders geben. Letztlich bleibt für eine optimale Funktion des RDS-Decoders der Umbau in jedem Fall empfehlenswert. Der Umbauaufwand hält sich bei den meisten Gräten in Grenzen und ist für viele handwerklich begabte Hobbyisten, die auch mit dem Lötkolben umgehen können, in kurzer Zeit leicht durchführbar.

Eine zusätzliche Unterstützung kann ich aufgrund eines Freundes hier anbieten. Er ist im Besitz einer stattlichen Sammlung von Analogtunern und -receivern (ca. 70% Receiver, 30% Tuner) deutscher Markengeräte von 1978 bis 1980. Die Sammlung wird zusätzlich noch durch einige Geräte aus Dänemark, Norwegen und Schweden ergänzt. Da ein Test sämtlicher Geräte einen hohen Aufwand bedeuten würde, bot er an, auf Wunsch gezielt Geräte auf RDS-Tauglichkeit innerhalb ca. 1 Woche zu überprüfen. Hierzu bei Interesse bitte die genaue Gerätebezeichnung angeben.

Sollte ein Umbau nötig werden, stellt er den entsprechenden Schaltplanausschnitt zum Anschluß des Decoders zur Verfügung, der von ca. 70% der Geräte vorliegt.

An den nun folgenden Geräten ist der Anschluß des RDS-Decoders möglich. Es werden zudem die Anschlüsse genannt, an denen die RDS-Daten (MPX-Signal) anliegen und abgenommen werden können.

Grundig Satellit 3400

DIN-Buchse, 5-polig

Revox B760

Cinch-Buchse, "OSCILLOSCOPE HORIZ"

Der Signalpegel ist an dieser Cinch-Buchse zu hoch und kann zu Ausfällen bei der RDS-Anzeige führen! Mit einem Widerstand von 10k in Reihe an der Eingangsbuchse des Decoders und anschließend einem weiteren Widerstand von 3,3k nach Masse ist das Problem behoben.

Die Empfehlung eines RDS-Decoderanwenders, den Abgriff des RDS-Signals mittels Anschlußbuchse Oszilloscope Horiz zu verändern, um eine bessere RDS-Empfindlichkeit zu erreichen, habe ich bisher nicht nachprüfen können.

Sangean WR-1

Klinkersteckbuchse "REC OUT"

Klinkersteckbuchse Kopfhörer (Lautsprecher wird abgeschaltet!)

Sansui TU-S33

Cinchbuchsen L und R  "OUTPUT"

Rotel RHT-10

Cinch-Buchsen rückseitig

Hinweis:

Ein von mir erworbener RDS-Decoder kann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ungebraucht/ unbeschädigt ohne Angabe von Gründen zurück gesandt werden (siehe "AGB"), sollte das Empfangsgerät mit dem Decoder nicht funktionieren und ein Umbau nicht gewünscht sein.